Prevod od "a suo fratello" do Srpski


Kako koristiti "a suo fratello" u rečenicama:

Doveva insegnare a suo fratello di meglio... che non giocare con carte segnate.
Bolje da je naucio brata da ne igra... sa obeleženim špilom.
Avevi detto a Moon che avresti inviato i soldi a suo fratello.
Rekao si Munu da æeš taj novac poslati njegovom bratu.
Può portare le nostre macchine a Aintry insieme a suo fratello?
Možete li da nam vi i brat odvezete automobile u Eintri?
E qualche anno dopo, qualcuno sparò anche a suo fratello, ma lui era nella cucina di un albergo.
A poslije su ubili i njegovog malog brata, ali u kuhinji.
Essendo senza alloggio e non volendo far interrompere la scuola ai suoi due figli, ha chiesto a suo fratello se poteva alloggiare da lui per qualche settimana...
Kako nije mogla nigde i jer nije htela da uzme decu iz škole, zamolila je brata da se useli kod njega na par nedelja.
Se parlassi io a suo fratello, questo accelererebbe le cose?
Da li bi ubrzalo stvar kada bih odneo ovaj slučaj vašem bratu?
E a suo fratello Bobby Mawumba sullo Spacca Culi!
I njegovog brata Bobby Mawumba u Raspršivaèu guzica!
Ora che ha deciso di restare, vediamo com'è, paragonata a suo fratello.
Sad kad je odluèila ostati, da vidimo može li zamjeniti brata.
Ci siamo incontrati in Texas, quando ha fatto da avvocato a suo fratello per la scarcerazione.
Sreli smo se u Teksasu kada ste došli izvuæi brata iz zatvora.
Iniziò a rivolgere a suo fratello sguardi di disprezzo come se sospettasse che in una prossima rappresentazione la pistola di Robert Ford gli avrebbe riservato una vera pallottola.
Почео је да гледа млађег брата са презиром као да је сумњао, да ће у некој следећој представи бити жива мета Робертовом пиштољу.
Mi... sarebbe di aiuto sapere cos'e' successo a suo fratello.
Pomoglo bi kad bih znao šta mu se taèno dogodilo.
E cosa racconterai all'altro tuo figlio... quando chiedera' che e' successo a suo fratello maggiore?
Što æeš reæi svom drugom sinu kada te pita što se dogodilo njegovom bratu?!
A suo fratello avevano dato il compito di tenerci d'occhio.
Njegovom starijiem bratu su dali zadatak da pazi na nas.
Suppongo tu abbia saputo cos'e' successo a suo fratello.
Pretpostavljam da si èuo šta se desilo njegovom bratu.
Non lo sappiamo ma Julian ha dato 100 euro a suo fratello.
Ne znamo. Ali znamo da je Julian dao 100€ njenom bratu.
Non voglio che lo stesso accada a lei o a suo fratello.
Ne želim da se to dogodi vama ili vašem bratu, gospodine.
Oh, si senta libero di farle leggere a suo fratello.
I slobodno ih podelite sa bratom.
Io ho sparato a suo fratello solo dopo che egli ha minacciato di spararmi.
HEJ, PUCAO SAM U VAŠEG BRATA TEK KADA JE ON ZAPRETIO DA ÆE.. PUCATI U MENE.
Ed e' cosi' che ho detto a suo fratello la stessa cosa.
Tako sam i njegovom bratu rekla istu stvar.
Dai, un tizio in calzamaglia e gonna capisce di aver tagliato la testa a suo fratello.
Lik u suknji shvata da je odsekao bratu glavu.
Signora Kirkwood, credo che possiamo scoprire cosa e' successo a suo fratello.
Gospođice Krkvud, mislim da možemo zasigurno utvrditi šta se desilo vašem bratu.
Pensa che saranno espulse proprio come e' successo a suo fratello, e penso che siano state portate qui illegalmente... da Sam.
Misli da æe ih deportovati kao i njenog brata. I mislim da ih je Sem prokrijumèario ovde.
Quindi lei ha dato i soldi a suo fratello.
Dakle, ona je dao svoga brata novac.
Devo delle scuse anche a suo fratello.
Èak i vašem bratu dugujem izvinjenje.
Siamo stati nell'appartamento del detective Bell per quattro ore questo pomeriggio e non ho visto nessun rifermento a suo fratello.
MI SMO BILI U STANU DET. BELA, ÈETIRI SATA DANAS POPODNE. NIŠTA NIJE UKAZIVALO DA IMA BRATA.
Mi dispiace molto per quello che e' successo a suo fratello.
Žao mi je zbog onoga što se desilo vašem bratu.
Di notte, quando l'oscurita' arrivava nella sua camera, raccontava a suo fratello della sua giornata.
Noæu, kada bi tama došla u njenu sobu, prièala bi bratu o danu.
Così poi potrò dire a Jamal che ho permesso a suo fratello di farsi ammazzare?
Da bi mogao reći Jamalu kada izađe sa operacije da sam pustio njegovog brata da pogine?
All'inizio voleva ucciderla in modo orribile e doloroso, come la morte che aveva inflitto a suo fratello.
Najpre je želeo da je ubije na neki užasan i bolan naèin kao što je ona ubila njegovog brata.
Dica a suo fratello che questi non li firmo.
Reci bratu da neæu potpisati ovo.
Potrei avere una soluzione per permettere a suo fratello di scappare dal carcere.
Možda imam rešenje kojim ćemo izbaviti vašeg brata iz zatvora.
Lo scrisse in una lettera a suo fratello dopo aver ottenuto la sua seconda laurea, dovrei aggiungere.
To je napisala u pismu svom bratu, pošto je dobila drugu diplomu.
Ora, c'erano tra noi sette fratelli; il primo appena sposato morì e, non avendo discendenza, lasciò la moglie a suo fratello
U nas beše sedam braće; i prvi oženivši se umre, i ne imavši poroda ostavi ženu svoju bratu svom.
1.397166967392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?